A raw portrait of Germany’s burgeoning New Wave scene

Marina Mónaco’s I Saw You in a Song and its latest photo book sequel starkly document the heartbreaks, friendship and DIY culture of European youth