Holly Herndon’s new horizons

The innovative artist is bringing a new sense of intimacy to electronic music. She explains how to create pop in the digital age