The only tracks you need to hear this week

This week’s best new tracks, with Seth Bogart’s colourful new wave, MGMT’s tribute to Alan Vega, and a recently rediscovered Aphex Twin collaboration