One is a legend, a provocative auteur whose arresting photographs challenged everything – the authorities, the Japanese people, the status quo. Another is a Korean rapper, boyband leader and fashion icon. Both represent different eras of Asia – one past, one future – but they’re united by their disruptive creative work, punk spirit and cult popularity. For the winter issue of Dazed, Noboyushi Araki and G-Dragon teamed up for a unique, one-off shoot – click through to the gallery to see exclusive images.